Zeniba, Haku ti aveva rubato questo. Io te l'ho riportato.
Реци ми ко ти је ово урадио.
Ho bisogno che tu mi dica chi ti ha fatto questo.
Како ти је ово прва ноћ у новој кући могла би да почеш да пишеш нови дневник.
Il primo giorno nella nostra nuova casa! Perciò mi sembra opportuno tenere un nuovo diario.
Не очекујеш ваљда да поверујем да ти је ово први пут да куваш?
Non vorrai farmi credere che questa era la prima volta che cucinavi, vero?
Енди, ко ти је ово урадио?
Andy, chi ti ha fatto questo?
Знам да ти је ово ужасно.
Io-lo so che questo sara'... terribile per te.
Да ли ти је ово изгледало као задатак?
E' assurdo, no? Ti sembra una missione?
Дејзи, требао сам да верујем у тебе, али, знао сам да ти је ово важно, а увек се трудим да добијеш све што желиш и убија ме ако није тако.
Senti, Daisy, Avrei dovuto avere piu' fiducia in te. E' che sapevo quanto fosse importante per te, e ho sempre voluto che tu ottenessi tutto cio' che desideravi.
Могу само да замислим колико ти је ово узнемирујуће.
Immagino che la cosa debba essere molto sconvolgente.
Не могу да верујем да ти је ово последња вечера код куће.
Non posso credere che sia la tua ultima cena a casa.
Да ли ти је ово радио и раније?
L'ha fatto altre volte? Jaime l'avrebbe ucciso.
Понашаш се као да ти је ово први пут да радиш са оцем.
Ti comporti come se fosse la prima volta che lavori con tuo padre.
Знаш ли ко ти је ово урадио или шта се десило у шуми?
Sai chi ti ha fatto questo o quello che è successo in quel bosco?
О, Боже... ко ти је ово урадио?
Oh, Dio... Chi e' stato a farti questo?
Не знам да ли ти је ово девојка, али она је прегазила моје канте за смеће, које су одлично место за бацање омота од чоколаде.
Non so se questa sia o meno la sua ragazza, ma lei e' quella che ha investito i miei bidoni della spazzatura, che, tra l'altro, sarebbero un buon posto per gettare le carte delle sue caramelle.
Оно што разумем... је то колико мора да ти је ово било тешко да урадиш.
Quello che capisco è quanto sia stato difficile per te farlo,
Кунем се да ти је ово омиљени део.
Lo so che è la tua parte preferita.
Гречен, знам да ти је ово веома тешко, али као твој адвокат, мораш да сведочиш, како би утврдила да ниси имала мотив да убијеш Елку.
Gretchen, capisco che sia difficile per lei, ma come suo avvocato, devo farla testimoniare, cosi' potro' stabilire che non aveva un movente per uccidere Elke.
Можда ти је ово друга шанса.
Beh, forse questa e' la vostra seconda possibilita'.
Шта је проблем, Гартх? Да ли ти је ово нервозно?
Siamo molto orgogliosi. - Che tono e' questo? Che problema c'e', Garth?
Капетан ти је ово нашао у некој бедној радњи.
Il Capitano l'aveva trovato da un rigattiere.
4.9910690784454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zeniba, Haku ti aveva rubato questo. Io te l'ho riportato. 